ngai6 sin6偽善伪善
Jyutpingngai6 sin6
Yalengaih sihn
Definition
Hypocritical; pretending to be good, moral, or noble for personal benefit or a sense of superiority.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
This term carries a strong sense of moral condemnation, implying that someone is actively performing virtue to mask selfish motives. Unlike simply being fake or insincere, it specifically targets the act of pretending to be morally superior or altruistic. It is frequently used to call out public figures or acquaintances who preach high standards while acting in their own self-interest.
Examples
He usually puts on an act, but he is actually very hypocritical.
Stop being so hypocritical, you clearly just want to get some benefits.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is merely lying or being inconsistent. It specifically requires the element of feigning moral goodness or righteousness, so it is not appropriate for simple dishonesty.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
