ngaak6 ji3逆意
Jyutpingngaak6 ji3
Yalengaahk yi
Definition
To go against someone's wishes or disobey them.
colloquialpeopleemotion
How it's used
Carries a slightly formal or literary weight despite its common use in arguments. It implies a deliberate act of defiance or non-compliance rather than a simple disagreement. Often used by authority figures like parents or bosses to describe someone who refuses to follow instructions or expectations.
Examples
He always goes against people's wishes, it's really hard to deal with.
Why do you have to go against my wishes? Just listen to me.
Related words
Common phrases
to act against someone's wishes
Common mistake
Avoid using this in casual, lighthearted contexts, as it sounds quite serious and can imply a lack of respect. It is not a synonym for simply saying no or disagreeing with an opinion.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
