ng5 jik6忤逆
Jyutpingng5 jik6
Yaleńgh yihk
Definition
To violate, disobey, or go against the wishes of someone.
neutralfamilypeople
How it's used
Carries a heavy moral weight, specifically implying a failure in filial piety. It is almost exclusively used in the context of children disobeying their parents or younger people ignoring the authority of elders. Using this word suggests that the person being disobedient is acting in a way that is morally wrong or ungrateful.
Examples
Related words
Common mistake
Do not use this for general disobedience like ignoring a boss or breaking a minor rule, as it sounds overly dramatic and specifically tied to family hierarchy.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
