mun4 jan4門人门人

Jyutpingmun4 jan4
Yalemùhn yàhn
名詞

Definition

A disciple, follower, or pupil of a master.

neutralpeoplework

How it's used

Refers specifically to someone who has been formally accepted into a school or lineage, often implying a traditional master-apprentice relationship. It carries a slightly formal or literary tone compared to modern terms like 學生 or 徒弟. You will most frequently encounter it in contexts involving martial arts, traditional crafts, or historical storytelling.

Measure word

go3go

Examples

He is the disciple most valued by the master.
How many moves has this disciple learned from the master?

Common phrases

to take on a disciple
disciples and followers

Common mistake

Avoid using this to describe a regular student in a school or university, as it implies a deeper, more personal bond of apprenticeship that does not exist in a typical classroom setting.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector