mou5 lei4 daap3 saap3冇釐搭霎
Jyutpingmou5 lei4 daap3 saap3
Yalemóuh lèih daap saap
Definition
Irresponsible, unreliable, or lacking a sense of propriety.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Describes someone who lacks focus, reliability, or a sense of duty, often implying they are scatterbrained or careless. It is frequently used to criticize someone who fails to follow through on tasks or acts in a disorganized manner. The phrase carries a strong sense of frustration from the speaker.
Examples
He is so irresponsible at work, he messed the whole thing up.
Can you stop being so irresponsible?
Related words
Common phrases
to be an irresponsible person
Common mistake
Do not confuse this with simply being lazy, as it specifically highlights a lack of order and accountability rather than just a lack of effort.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
