mou4 ho2 fung6 gou3無可奉告无可奉告
Jyutpingmou4 ho2 fung6 gou3
Yalemòuh hó fuhng gou
Definition
No comment; to refuse to give any substantial answer when questioned.
writtencommunication
How it's used
Carries a formal and slightly cold tone, often used by public figures or officials to shut down intrusive questioning. It functions as a set phrase that effectively ends a line of inquiry without providing any information. Using it in casual conversation with friends can sound overly dramatic or sarcastic.
Examples
The reporter asked him, and he said no comment.
This matter involves privacy, so I have no comment.
Common phrases
have no comment on this
Common mistake
Avoid using this in casual social settings, as it sounds like you are acting like a politician or a police spokesperson. It is far too stiff for everyday talk.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
