ming5 ming5 zi1 zung1冥冥之中
Jyutpingming5 ming5 zi1 zung1
Yalemíhng míhng jī jūng
Definition
In the unseen world; imperceptibly; destined by fate or providence.
colloquialother
How it's used
Refers to a sense of predestination or an unseen force guiding events, often used to explain coincidences or life paths that feel beyond human control. It carries a slightly philosophical or reflective tone, frequently appearing in conversations about luck, karma, or major life changes. Unlike casual slang, it adds a layer of gravity to a statement.
Examples
Everything is already destined by fate.
Do you think this matter was destined to happen?
Related words
Common phrases
destined by fate
arranged by unseen forces
Common mistake
Learners often mistakenly use this to describe simple luck or random chance, but it specifically implies a deeper, almost spiritual sense of inevitability or fate.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
