tin1 ji3天意

Jyutpingtin1 ji3
Yaletīn yi
名詞Common

Definition

Heaven's will; fate or destiny that cannot be controlled by humans.

neutralother

How it's used

Refers to events that feel beyond human control, often carrying a sense of resignation or fatalism. It is frequently invoked when something unexpected or unfortunate happens, suggesting that the outcome was predetermined by a higher power rather than human error.

Common phrases

fate is playing tricks on people
to follow the will of heaven

Common mistake

Avoid using this to describe simple bad luck or minor inconveniences, as it carries a weight of cosmic inevitability that can sound overly dramatic in trivial situations.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector