maang4 bing2盲炳

Jyutpingmaang4 bing2
Yalemàahng bíng

Definition

An idiot, blind person, or a useless and clueless individual.

colloquialpeopleslang

How it's used

Carries a strong sense of frustration or mockery, specifically targeting someone who is perceived as clueless or incompetent in a situation. It is often used to describe someone who blunders through tasks without paying attention or using common sense. Unlike generic insults, it implies a lack of awareness or vision regarding the task at hand.

Measure word

go3go

Examples

Why are you being such an idiot?

Common phrases

like a complete idiot

Common mistake

Avoid using this in professional or formal settings, as it is highly derogatory and can easily cause offense. It is strictly for informal, heated, or joking exchanges between close acquaintances.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector