lou5 caai1 gwat1老差骨
Jyutpinglou5 caai1 gwat1
Yalelóuh chāai gwāt
Definition
An experienced police officer.
slangpeoplework
How it's used
This term carries a sense of respect for someone who has seen it all on the force. It is specifically used to describe a police officer with many years of service rather than just a senior rank. While it sounds slightly rough or informal, it is widely understood and often used in crime dramas or casual conversation about police work.
Measure word
go3個goExamples
That veteran cop is very experienced, he can solve any case.
Do you think you can fool a veteran cop? Be smarter.
Related words
Common phrases
senior veteran policeman
Common mistake
Do not use this to address an officer directly to their face, as it can sound overly familiar or even mocking depending on the tone. It is meant to be used when talking about someone in the third person.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
