loeng5 naan4兩難两难
Jyutpingloeng5 naan4
Yaleléuhng nàahn
Definition
A dilemma; a difficult situation where one must choose between two options, especially when both lead to poor outcomes.
neutralemotionother
How it's used
Often used to describe a situation where any choice leads to an undesirable outcome. It carries a slightly formal or literary weight compared to everyday conversational terms, so it is frequently used in news reports or serious discussions about decision making.
Examples
He is in a dilemma now, not knowing what to choose.
Do you think this is a dilemma?
Related words
Common phrases
to be trapped in a dilemma
a dilemma situation
Common mistake
Avoid using it as an adjective to describe a person, as it specifically refers to the situation or the state of being stuck between two choices.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
