leot6 si1律師律师

Jyutpingleot6 si1
Yaleleuht sī
名詞Common

Definition

Lawyer; attorney.

neutralworkpeople

How it's used

Hong Kong follows a split legal profession, distinguishing between solicitors and barristers. Solicitors handle the day to day legal work and client interaction, while barristers are typically instructed by solicitors to represent clients in higher courts. You will often hear people refer to them specifically as 事務律師 and 大律師 to clarify which role they are talking about.

Measure word

go3go

Common phrases

to hire a lawyer

Common mistake

Learners often confuse the general term 律師 with the specific role of a barrister. If you just say 律師, it is usually assumed you mean a solicitor, so use 大律師 if you specifically mean a barrister who wears a wig and gown in court.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector