kong3 zang1抗爭抗争
Jyutpingkong3 zang1
Yalekong jāng
Definition
To fight against a stronger power or authority to oppose injustice and strive for one's rights.
neutralpeopleother
How it's used
Carries a strong sense of collective action or principled resistance against institutional power. Unlike the more generic 爭取 which focuses on the act of seeking something, this implies a confrontational stance against an established authority or oppressive force. It is frequently used in political or social contexts to describe standing one's ground against perceived injustice.
Examples
We must fight back when facing unfair treatment.
How do you plan to fight against this unreasonable system?
Related words
Common phrases
to fight until the end
to initiate a protest or resistance
Common mistake
Avoid using this for minor personal disagreements or everyday negotiations, as it sounds overly dramatic and serious. For simple arguments or personal conflicts, use 爭論 or 鬧交 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
