jyu5 lau1 lou2雨褸佬雨褛佬

Jyutpingjyu5 lau1 lou2

Yaleyúh lāu lóu

名詞

Definition

A flasher or exhibitionist; a man who exposes his genitals in public, often wearing only a raincoat.

colloquialpeopleslang

How it's used

Originating from the stereotypical image of a man wearing only a trench coat to expose himself, this term is now used as a general label for any flasher or exhibitionist. It carries a strong sense of disgust and is used to warn others of dangerous or predatory behavior in public spaces. While the literal meaning involves a raincoat, the term is applied regardless of what the person is actually wearing.

Measure word

go3個go

Examples

tau4頭sin1先jau5有go3個jyu5雨lau1褸lou2佬喺hai2公gung1園jyun2出ceot1現jin6呀。

There was a flasher in the park just now.

nei5你gin3見dou2到jyu5雨lau1褸lou2佬jiu3要zik1即hak1刻zau2走hoi1開aa4呀！

You must run away immediately if you see a flasher!

Common phrases

jyu6遇dou3到jyu5雨lau1褸lou2佬

encounter a flasher

Common mistake

Do not use this term to describe someone who is simply wearing a raincoat, as it is exclusively used for sexual offenders. Using it to describe a normal person in a raincoat would be highly offensive and confusing.