jung6 ging6用勁用劲
Jyutpingjung6 ging6
Yaleyuhng gihng
Definition
To exert oneself or put effort and strength into an action.
colloquialdaily actionsbody
How it's used
Focuses on the physical effort or intensity applied to a specific action, often implying a sudden burst of energy. It is frequently used when someone needs to push, pull, or lift something heavy. Unlike general words for hard work, this specifically highlights the mechanical force being exerted.
Examples
He exerted too much force just now and hurt his hand.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 努力, which refers to abstract effort like studying or working hard. Using 用勁 to describe studying would sound like you are physically wrestling with your textbooks.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
