jing6 seoi1 zai2認衰仔认衰仔
Jyutpingjing6 seoi1 zai2
Yaleyihng sēui jái
Definition
To admit defeat, incompetence, or to concede gracefully.
colloquialpeopleemotion
How it's used
Carries a strong sense of losing face or yielding to someone else's superiority. It is often used when someone is being stubborn or refusing to accept a mistake despite clear evidence. The term implies a social dynamic where the person is expected to humble themselves after a failed attempt or a poor decision.
Examples
Even though he did it wrong, he refuses to admit defeat.
Related words
Common phrases
refuse to admit defeat
forced to admit defeat
Common mistake
Do not confuse this with simply admitting a mistake, as it specifically carries the nuance of bowing down or conceding defeat in a conflict or competition. Using it in a professional setting can sound overly aggressive or mocking.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
