jing3 si5应市

Jyutpingjing3 si5
Yaleying síh

Definition

To respond to the market

neutralshoppingfood

How it's used

This term is specifically used for goods or services that appear in stores to satisfy seasonal or periodic demand. It implies a strategic timing rather than just a general product launch. You will most frequently hear it in the context of festive foods like mooncakes, rice dumplings, or seasonal fruit.

Examples

le1 fun2 jyut6 beng2 haa6 go3 lai5 baai3 zau6 wui6 ji5 jing3 si5 laa3
呢款月餅下個禮拜就會應市喇。
This type of mooncake will be out on the market next week.
gam1 nin4 jau5 mou5 me1 san1 caan2 ban2 jing3 si5 aa4
今年有冇咩新產品應市呀?
Are there any new products hitting the market this year?

Common phrases

san1 fo3 jing3 si5
新貨應市
new goods hitting the market
gon2 kap6 jing3 si5
趕及應市
to arrive in time for the market demand

Tone guide

T1High level
T2High rising
T3Mid level
T4Low falling
T5Low rising
T6Low level