jing2 seoi1映衰
Jyutpingjing2 seoi1
Yaleyíng sēui
Definition
To bring shame or embarrassment to others by one's poor behavior or appearance.
colloquialpeopleemotion
How it's used
Focuses on the loss of face or reputation caused by someone else's actions. It implies that the person acting poorly is an extension of the speaker or a group, making the speaker feel embarrassed by association. It is frequently used in family or professional contexts where one person's conduct reflects on the collective image.
Examples
He always does bad things, really bringing shame to the whole family.
Related words
Common phrases
to make others look bad
Common mistake
Learners often confuse this with general embarrassment. Remember that it specifically requires a relationship where the subject's behavior directly tarnishes the reputation of the object.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
