ji3 zung1 jan4意中人
Jyutpingji3 zung1 jan4
Yaleyi jūng yàhn
Definition
The person of one's dreams; beloved person; the person that one loves.
colloquialpeopleemotion
How it's used
Carries a slightly literary or romantic tone that feels more formal than simply saying 鍾意嘅人. It is frequently used in storytelling or when discussing someone's romantic status in a somewhat dramatic or wistful way. You will often hear it in contexts involving matchmaking or long term crushes.
Measure word
go3個goExamples
He finally married the person he loves.
Related words
Common phrases
to find one's beloved
the person of one's dreams
Common mistake
Avoid using this to describe someone you are currently dating or in a casual relationship with, as it specifically implies a deep, often idealized, or long held affection.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
