jat1 jing3 keoi1 cyun4一應俱全一应俱全
Jyutpingjat1 jing3 keoi1 cyun4
Yaleyāt ying kēui chyùhn
Definition
To have everything that is needed; fully equipped and all-inclusive.
neutraldescriptionsshopping
How it's used
This idiom functions as a descriptive phrase to emphasize that a place or collection is fully stocked or equipped. It carries a slightly formal or literary tone, often used in advertising or when praising the completeness of a shop, hotel, or toolkit. Unlike simpler expressions, it implies a sense of professional or comprehensive preparation.
Examples
This supermarket has everything in stock, it's very convenient.
Everything you need to buy for moving house is available here.
Related words
Common phrases
facilities are fully equipped
goods are fully stocked
Common mistake
Learners often mistakenly use this to describe a person who is prepared, but it is strictly reserved for inanimate objects, facilities, or inventory. It is not used to describe a person who has brought all their belongings with them.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
