jap6 coeng4 gwai6入牆櫃入墙柜
Jyutpingjap6 coeng4 gwai6
Yaleyahp chèuhng gwaih
Definition
Built-in wardrobe or in-wall cabinet.
colloquialhome
How it's used
Refers specifically to custom furniture built into a wall recess to maximize storage space in small Hong Kong apartments. It is almost always a permanent fixture, so it is rarely moved or replaced compared to freestanding furniture. The term implies a professional installation process rather than a simple DIY project.
Measure word
go3個goExamples
This in-wall cabinet has been installed for a long time.
Related words
Common phrases
Common mistake
Do not confuse this with a standard wardrobe or cupboard, as the term specifically highlights the integration into the wall structure. It is not used for portable storage units.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
