deng6

Jyutpingdeng6
Yaledehng
動詞Common

Definition

To book, reserve, or place an order for goods or services.

colloquialdaily actionsshopping

How it's used

Using 訂 implies a formal or semi-formal arrangement where a commitment is made between two parties. It is frequently paired with 訂單 when referring to business transactions or bulk orders. When you are specifically talking about securing a table at a restaurant, 訂位 is the standard phrase used by locals.

Examples

Have you made a reservation yet?

Common phrases

to book a table
to book a room

Common mistake

Learners often confuse 訂 with 預約. While 預約 is a broader term for making an appointment for a service or a meeting, 訂 is more specifically tied to securing a physical object, a room, or a specific spot for a duration.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector