hung4 dang1 keoi1紅燈區红灯区
Jyutpinghung4 dang1 keoi1
Yalehùhng dāng kēui
Definition
Red-light district; an urban area where prostitution and sex industries are concentrated.
colloquialplacesother
How it's used
Refers specifically to urban zones where sex work is concentrated and often legally or semi-legally tolerated. While the term is descriptive, it carries a strong connotation of seediness or illicit activity depending on the speaker's tone. It is rarely used to describe local Hong Kong neighborhoods, as the city does not have a formal or officially designated red-light district in the same way as Amsterdam or Hamburg.
Measure word
go3個goExamples
I heard that area over there is a famous red-light district.
Do you know where there is a red-light district?
Related words
Common phrases
to wander into a red-light district
Common mistake
Avoid using this to describe any area with nightlife or bars, as it specifically implies the presence of sex work. Confusing it with general entertainment districts can lead to significant misunderstandings.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
