him2 zoeng6 waan4 sang1險象環生险象环生

Jyutpinghim2 zoeng6 waan4 sang1
Yalehím jeuhng wàahn sāng
語句

Definition

To be surrounded by perils; a situation where danger arises repeatedly or is constantly present.

writtendescriptions

How it's used

Used primarily to describe situations where danger is persistent or recurring, rather than a single isolated incident. It carries a dramatic flair often found in news reports or storytelling to emphasize the intensity of a precarious environment.

Examples

This mountain path is full of dangers, be very careful when walking.

Related words

synonymngai4 gei1 sei3 fuk6危機四伏ngàih gēi sei fukhsee alsogau2 sei2 jat1 sang1九死一生gáu séi yāt sāng

Common phrases

Common mistake

Do not use this to describe a person who is dangerous; it refers specifically to the environment or the sequence of events being treacherous.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector