geoi6 fung1颶風飓风

Jyutpinggeoi6 fung1
Yalegeuih fūng
名詞

Definition

Hurricane; a tropical cyclone with maximum sustained winds of 118 km/h or more, typically occurring in the Americas.

neutralweather

How it's used

Refers specifically to tropical cyclones occurring in the North Atlantic or the Northeast Pacific. Hong Kongers almost exclusively use 颱風 for local weather events, so this term is reserved for international news reporting. It carries a sense of distance and foreign geography.

Measure word

go3go

Related words

see alsotoi4 fung1颱風tòih fūngsee alsojit6 daai3 hei3 syun4熱帶氣旋yith dai hei syùnh

Common phrases

Common mistake

Do not use this to describe local storms in Hong Kong, as it sounds geographically inaccurate and confusing to locals. Stick to 颱風 for anything hitting the South China Sea.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector