gau2 joeng5久仰
Jyutpinggau2 joeng5
Yalegáu yéuhng
Definition
An honorific phrase used upon meeting someone for the first time, meaning "I have long looked forward to meeting you."
colloquialpeoplecommunication
How it's used
Reserved for formal introductions where you want to show deep respect to someone whose reputation precedes them. It functions as a polite icebreaker that acknowledges the other person's status or achievements before you even begin a conversation. Using it with friends or peers can sound overly stiff or sarcastic, so save it for professional settings or when meeting someone you genuinely admire.
Examples
I have long heard of your reputation, it is a pleasure to finally meet you today.
It is an honour to meet you, may I ask how I should address you?
Related words
Common phrases
I have long heard of your great name
Common mistake
Avoid using this with people you are already familiar with, as it will sound like you are mocking them or being incredibly distant. It is strictly a first-time meeting phrase and should not be repeated in subsequent encounters.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
