gau2 gung1狗公

Jyutpinggau2 gung1
Yalegáu gūng
名詞Common

Definition

A male dog.

slangpeopleslang

How it's used

While literally referring to a male dog, this term is almost exclusively used as a derogatory label for men who are overly flirtatious or predatory toward women. It carries a strong sense of contempt and implies that the person is behaving in a base or animalistic manner. Using it to describe an actual dog is technically correct but rare, as people usually just say 公狗 or 雄性狗 to avoid the negative connotation.

Measure word

zek3jek

Common phrases

Common mistake

Do not use this term in polite company or to describe a man you do not intend to insult deeply. It is a harsh slur that can easily lead to physical confrontation.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector