gaan2 tai2 zi6簡體字简体字

Jyutpinggaan2 tai2 zi6
Yalegáan tái jih
名詞Uncommon

Definition

Simplified Chinese characters.

  1. Simplified Chinese characters officially introduced in Mainland China
  2. Simpler or abbreviated variant characters naturally used for convenience
neutralcommunication

How it's used

Refers specifically to the standardized character set used in mainland China, distinct from historical or informal shorthand variants. In Hong Kong, the term is often used to contrast with 繁體字, which is the standard script for daily life and education. Using this term carries a neutral to descriptive tone, though it highlights a clear cultural and regional boundary in literacy.

Measure word

zek3jek

Examples

Why is this document entirely in simplified Chinese characters?
I am used to traditional characters, so reading simplified ones is quite slow for me.

Common phrases

to write in simplified Chinese
to read simplified Chinese

Common mistake

Do not confuse this with 簡筆字 or 俗字, which refer to informal shorthand or variant forms that have existed for centuries. 簡體字 specifically denotes the modern, government-mandated system.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector