gaam3 caat3鑒察鉴察
Jyutpinggaam3 caat3
Yalegaam chaat
Definition
To inspect, examine, supervise, or monitor.
writtenwork
How it's used
This term carries a formal and professional tone, often implying a position of authority or a systematic review process. It is rarely used in casual conversation, where words like 睇住 or 檢查 are far more common. It is most frequently encountered in business, legal, or administrative contexts where oversight is required.
Examples
The boss came down in person to inspect the progress.
Are you the one responsible for supervising this project?
Related words
Common mistake
Learners often mistake this for the common word 檢查. While 檢查 is a general term for checking or examining something, 鑒察 implies a higher level of scrutiny or official supervision.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).



