fun1 jan1歡欣欢欣
Jyutpingfun1 jan1
Yalefūn yān
Definition
Joy, delight, or a feeling of genuine happiness.
writtenemotion
How it's used
Expresses a refined or literary sense of happiness that feels more elevated than standard words like 開心. It is frequently found in written contexts, formal speeches, or news reports describing celebratory atmospheres. Using it in casual conversation can sound slightly poetic or overly dramatic.
Examples
Seeing them so joyful makes me happy too.
Everyone has a joyful smile on their face.
Related words
Common mistake
Avoid using this word to describe simple, everyday amusement, as it carries a weight of genuine, deep-seated delight. It is not a direct substitute for the common adjective 開心 in daily speech.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
