diu2 lan2 nei5 lou5 mou2 cau3 hai1屌撚你老母臭閪
Jyutpingdiu2 lan2 nei5 lou5 mou2 cau3 hai1
Yaledíu lán néih lóuh móu chau hāi
Definition
Fuck your mother's stinking cunt; a highly offensive vulgar insult targeting someone's mother.
slangvulgar
How it's used
This is an extremely vulgar and aggressive insult that carries significant weight in Cantonese. It is not just a simple expletive but a highly offensive attack on someone's family, specifically targeting the mother. Using this phrase will almost certainly escalate a conflict into a physical confrontation or cause severe social offense.
Examples
Fuck your mother's stinky cunt, why did you mess with my phone?
He is very rude, always swearing at people with that phrase.
Related words
Common phrases
fuck your mother
Common mistake
Learners often underestimate the intensity of this phrase and mistakenly use it as a generic swear word. It is not equivalent to 'damn' or 'shit' and should never be used in any social setting, as it is considered one of the most offensive things one can say in Cantonese.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
