daai6 jan4 mat2大人物
Jyutpingdaai6 jan4 mat2
Yaledaaih yàhn mát
Definition
An important, influential person; a big shot or VIP.
colloquialpeople
How it's used
Often used with a slightly sarcastic or mocking tone when someone acts self-important. While it literally translates to big person, it is frequently employed to deflate the ego of those who think too highly of themselves. It is less formal than terms like 貴賓 or 重要人物.
Measure word
go3個goExamples
He thinks he is a big shot and acts arrogant all the time.
Will any big shots be attending the banquet tonight?
Related words
Common phrases
the big shot makes an entrance
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is genuinely respected for their humility, as the term often carries a connotation of being pretentious or aloof.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
