cyu2 zoeng2處長处长
Jyutpingcyu2 zoeng2
Yalechyú jéung
Definition
The head or director of a government department or division.
neutralworkpeople
How it's used
This title is specific to the Hong Kong civil service hierarchy where a 處 is a department. It carries a formal tone and is used when referring to the highest-ranking official within that specific government branch. In casual conversation, people often omit the department name if the context is already clear.
Measure word
go3個goExamples
The director of this department is very strict.
Related words
Common phrases
Director of Fire Services
Common mistake
Learners often confuse this with 局長, who is a higher-ranking official in charge of a policy bureau. Always check if the person is leading a 處 or a 局 to avoid misidentifying their rank.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.



