cou1 jan4粗人
Jyutpingcou1 jan4
Yalechōu yàhn
Definition
An unrefined, rude, or inconsiderate person.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
This term carries a strong sense of social judgment, often implying a lack of refinement or formal education. It is frequently used to excuse or explain someone's blunt behavior by attributing it to a lack of social grace rather than malicious intent. While it can be used to describe oneself in a self-deprecating way, it is usually applied to others to criticize their lack of manners.
Measure word
go3個goExamples
He speaks so rudely, he really is a boorish person.
Don't be a rude person, you should be more polite to others.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 粗心, which refers to being careless or inattentive. 粗人 describes a person's overall character or behavior, whereas 粗心 describes a specific state of mind or an action.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
