caa4 lau4茶樓茶楼
Jyutpingcaa4 lau4
Yalechàh làuh
Definition
A traditional Cantonese restaurant or teahouse that serves tea and dim sum.
colloquialdim sumfood
How it's used
Refers specifically to traditional establishments where dim sum is served, often featuring carts pushed by staff in older venues. It carries a nostalgic sense of community and family gathering, especially during weekend mornings. While modern restaurants might also serve dim sum, the term evokes a more classic, bustling atmosphere compared to a generic restaurant.
Measure word
gaan1間gānExamples
Which teahouse are we going to for dim sum tomorrow morning?
The shrimp dumplings at this teahouse are incredibly delicious.
Related words
Common mistake
Avoid using it for any Chinese restaurant that does not serve dim sum, as it specifically implies a place for tea and small plates. Do not confuse it with 餐廳, which is a general term for any restaurant.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
