cung5 loeng6 kap1重量級重量级
Jyutpingcung5 loeng6 kap1
Yalechúhng leuhng kāp
Definition
Heavyweight; a weight class in combat sports, or figuratively describing someone of high status or influence.
- heavyweight; a weight class in combat sports
- figurativeof high status, importance, or influence
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Beyond the literal boxing context, this term is frequently used metaphorically to describe someone with immense influence, authority, or prestige in a specific field. It implies that the person carries significant weight in decision making or public opinion. It is a common way to elevate the status of a guest or a speaker at a professional event.
Examples
He is a heavyweight figure in the boxing world.
This match is a heavyweight showdown.
Related words
Common phrases
heavyweight figure
heavyweight boxing champion
Common mistake
Avoid using this to describe physical weight in a casual sense, as it sounds overly formal or clinical. For describing someone who is simply overweight, use terms like 肥胖 or 肥嘟嘟 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
