coi2 paang4彩棚

Jyutpingcoi2 paang4
Yalechói pàahng

Definition

A decorated temporary wooden framework used for festivals, weddings, or funerals.

colloquialplacesfestival

How it's used

Constructed primarily from bamboo and adorned with colourful fabrics or paper, these structures are iconic features of traditional Hong Kong festivities. While often associated with celebratory events like temple festivals or weddings, they are also frequently erected for funeral rites. The term specifically refers to the temporary framework itself rather than the event taking place inside.

Measure word

go3go

Examples

This bamboo scaffolding is decorated beautifully.
Have you seen this kind of decorated bamboo structure before?

Common phrases

to erect a decorated bamboo structure
to dismantle a decorated bamboo structure

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector