ceoi4 ji3隨意随意
Jyutpingceoi4 ji3
Yalechèuih yi
Definition
As one pleases; at will, randomly, or in a relaxed and informal manner.
colloquialdaily actionsdescriptions
How it's used
Often used as a polite invitation to guests to help themselves to food or to relax in a social setting. It carries a sense of removing social pressure or formalities, encouraging others to act naturally rather than following strict etiquette.
Examples
Just feel free, no need to be so stiff.
Eat however you like, just do as you please.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 隨便, which can sometimes carry a negative connotation of being careless, sloppy, or lacking in manners. 隨意 is generally more positive and implies a comfortable, relaxed choice.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
