coek3 ji5 bat1 kwan4卓爾不群卓尔不群
Jyutpingcoek3 ji5 bat1 kwan4
Yalecheuk yíh bāt kwàhn
Definition
Outstanding; having distinguished talents that stand out from the crowd.
writtenpeopledescriptions
How it's used
This is a formal idiom rooted in classical Chinese, often used to describe someone whose exceptional talent or character sets them apart from the crowd. It carries a sense of high praise and is rarely used in casual, everyday conversation. You will most commonly encounter it in written contexts, formal speeches, or when describing someone with a very distinguished reputation.
Examples
Their talent is truly outstanding.
Why do you think they are outstanding?
Related words
Common phrases
having an outstanding temperament
having outstanding talent
Common mistake
Learners often mistakenly use this idiom to describe everyday objects or minor achievements, but it is strictly reserved for people and their significant talents or character traits. Using it for mundane things sounds unnatural and overly dramatic.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
