ciu4睄
Jyutpingciu4
Yalechìuh
Definition
To glance, peek, or have a quick look when nobody is noticing.
colloquialdaily actions
How it's used
Implies a sense of stealth or casualness, often used when checking something without wanting to draw attention. It is frequently paired with the particle 下 to soften the request, making it sound like a minor, quick task. Unlike 望, which is a neutral verb for looking, this carries a specific nuance of a brief, furtive, or peripheral observation.
Examples
Can you quickly peek at the door for me to see if anyone is there?
He just took a quick glance and then left.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 睇, which is the general verb for looking or watching. Using 睄 suggests a specific, fleeting action rather than sustained attention or observation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
