bong6傍
Jyutpingbong6
Yalebohng
Definition
To accompany; to walk or stand beside someone.
colloquialpeopledaily actions
How it's used
Implies a sense of physical proximity or protective support, often used when someone needs guidance or security. It carries a nuance of being a sidekick or a constant companion, which can sometimes imply sycophancy depending on the context.
Examples
Walk alongside him, I am worried he might fall.
He always sticks by the boss, he just wants a promotion.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 幫, which means to help. While 傍 often involves helping someone, the core meaning is about the spatial act of staying by someone's side.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
