beng6 duk6病毒

Jyutpingbeng6 duk6
Yalebehng duhk
名詞Common

Definition

A virus; either a biological pathogen or a malicious computer program.

  1. a virus; a parasitic biological entity that replicates inside host cells
  2. technicala computer virus; a self-replicating program designed to cause harm
neutralhealthtechnology

How it's used

Beyond biological pathogens, this term is the standard way to describe malicious software on a computer. It is frequently paired with the verb 中 to describe the state of being infected, whether referring to a human catching a cold or a device malfunctioning. When discussing digital contexts, it is often used interchangeably with 惡意程式 to refer to broader types of cyber threats.

Measure word

zung3jung

Examples

The computer got a virus, and I can't open any of the files.

Common phrases

to catch a virus (biological or digital)

Common mistake

Do not confuse this with 細菌, which refers to bacteria. While both cause illness, they are biologically distinct and require different medical treatments like antibiotics, which are ineffective against viruses.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector