zyut6 kiu4絕橋绝桥
Jyutpingzyut6 kiu4
Yalejyuht kìuh
Definition
An unchallengable, extremely clever, or unique idea.
colloquialother
How it's used
Describes a solution or plan that is so clever or effective that it is essentially unbeatable. It often implies a sense of admiration for the ingenuity behind the suggestion. While it can be used sincerely, it is also frequently used with a touch of irony when someone proposes a scheme that is overly cunning or slightly mischievous.
Measure word
go3個goExamples
Your brilliant idea is really worth considering.
Do you have any foolproof ideas to solve this problem?
Related words
Common phrases
Common mistake
Avoid using this to describe a simple or standard solution, as it specifically implies a high level of cleverness or a 'masterstroke' quality. It is not a synonym for any random good idea.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
