zyun1鑽钻
Jyutpingzyun1
Yalejyūn
Definition
Diamond, or a drill used for making holes by rotation.
- diamond
- drill; a tool used to bore holes
colloquialshoppingdescriptions
How it's used
Refers specifically to the gemstone diamond when used as a noun. While it functions as a shorthand for 鑽石, it is often used in jewelry contexts to sound more casual or concise. Note that it also functions as a verb meaning to drill or bore through something, which is a completely different semantic domain.
Measure word
lap1粒lāpExamples
The ring she is wearing has a huge diamond set on it.
Related words
Common mistake
Do not confuse the noun 鑽 with the verb 鑽, which means to drill or to squeeze through a tight space. Context usually clarifies the meaning, but learners should be aware that the character represents two distinct concepts.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
