zyun3 gaai3鑽戒钻戒

Jyutpingzyun3 gaai3
Yalejyun gaai
名詞Common

Definition

Diamond ring; a ring set with a diamond or diamonds.

colloquialshoppingpeople

How it's used

Refers specifically to a ring featuring a diamond, often associated with engagement or significant anniversaries. While it can be used in casual conversation, it carries a sense of luxury and commitment that makes it distinct from a simple ring or 戒指. It is common to discuss the quality of the diamond, referred to as 粒石, when talking about these rings.

Measure word

zek3jek

Common phrases

to buy a diamond ring
to gift a diamond ring

Common mistake

Learners often forget that the measure word for rings is 隻 instead of 個. Using the wrong classifier can sound unnatural to native speakers.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector