zong1粧
Jyutpingzong1
Yalejōng
Definition
To apply makeup; to adorn oneself or dress up.
- to apply makeup; to adorn oneself
- theatricalstage makeup and costume
colloquialclothingdaily actions
How it's used
While 粧 is the standard character for makeup, you will frequently see it written as 妝 in modern Hong Kong. Both are acceptable and interchangeable in daily life. It is almost exclusively used as a noun or part of the verb phrase 化粧.
Examples
She put on beautiful makeup to go to the wedding banquet.
Related words
Common mistake
Learners often confuse the verb phrase 化粧 with the simple act of applying products. Remember that 化粧 is a compound verb, so you cannot simply say 粧咗; you must use the full phrase 化咗粧.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
