zo6 zoeng2助長助长
Jyutpingzo6 zoeng2
Yalejoh jéung
Definition
To abet, foster, or encourage the growth of something negative.
neutralother
How it's used
This term carries a strong negative connotation and is almost exclusively used to describe the encouragement or growth of undesirable behaviors, trends, or situations. It implies that the subject is providing the necessary conditions for something harmful to flourish, often unintentionally. It is a formal term that is frequently used in news reports, editorial commentary, or serious discussions about social issues.
Examples
By indulging him like this, you are only fostering his bad habits.
Will this approach foster unhealthy trends?
Related words
Common phrases
to foster an unhealthy trend
to fuel someone's arrogance
Common mistake
Learners often mistakenly use this word in positive contexts, such as fostering talent or growth, but it is strictly reserved for negative outcomes. Use 培養 or 促進 when referring to positive development.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
