ziu6 jyun4 coeng3噍完唱
Jyutpingziu6 jyun4 coeng3
Yalejiuh yùhn cheung
Definition
To boast about or badmouth someone after sleeping with them.
slangpeopleslang
How it's used
This phrase carries a strong sense of moral disapproval and is used exclusively to describe men who violate the privacy of their sexual partners. It implies a lack of integrity and maturity, painting the subject as someone who cannot be trusted with secrets. It is rarely used in polite company because of its crude and judgmental nature.
Examples
He is always bragging about his conquests, he has no class at all.
Don't believe him, he loves to kiss and tell.
Related words
Common mistake
Do not use this to describe simple gossip or telling a secret. It specifically refers to the act of revealing intimate details about a sexual encounter to others, usually to boost one's own ego or to disparage the woman involved.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
