zit3 bou3捷報捷报
Jyutpingzit3 bou3
Yalejit bou
Definition
News of victory or success in military battles, sports, or other competitions.
writtenother
How it's used
This term carries a formal or journalistic tone, often appearing in news headlines or official announcements. While it literally refers to military or competitive success, it is frequently used metaphorically to describe any positive outcome or achievement. It is rarely used in casual, everyday conversation between friends unless one is being intentionally dramatic or humorous.
Examples
They finally sent word of their victory, saying they won the match.
Since the exam results are so good this time, does that count as a victory?
Related words
Common phrases
news of victory pouring in
Common mistake
Learners often mistake this for a general word for good news, but it specifically implies a hard-won achievement or a successful result after a struggle. Do not use it for simple updates like hearing that a friend is feeling better or that a package has arrived.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
