ze3 hok3借殼借壳

Jyutpingze3 hok3
Yaleje hok
動詞

Definition

To execute a backdoor listing or reverse takeover.

  1. technicalto execute a backdoor listing or reverse takeover
  2. technicalto take over an existing company's shell to continue business
neutralmoneywork

How it's used

Originating from the finance sector, this term describes a strategy where a private company acquires a public company to bypass the lengthy IPO process. It carries a slightly cynical nuance, implying that the original identity of the company is merely a shell used for a different purpose. While strictly a business term, it is occasionally used metaphorically in casual conversation to describe someone taking over an existing platform or group to advance their own agenda.

Examples

They want to do a reverse takeover to list on the stock exchange, saving a lot of time.
Is this company a reverse takeover?

Common phrases

Common mistake

Do not confuse this with simply borrowing an object, which uses the verb 借. This is a fixed compound noun or verb phrase specific to corporate finance and cannot be used for borrowing physical items.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector